Asian skin care has been a booming global business for more than a decade. In the United States, Korean cosmetics, or K-beauty for short, have dominated the trend. But tariffs could hurt that.