From smoky kebabs in Old Delhi to sweet treats in Mumbai, Ramadan transforms India’s iconic food streets into buzzing night ...