The U.S. government repeatedly tried to deport the midcentury labor leader over his alleged ties to the Communist Party.