Braving bone-chilling temperatures and rifle-armed poachers, their goal is to protect the snow leopards’ prey and habitat.