Sony Pictures' 3000 Pictures is behind 'Single Female,' the new take on the 1992 thriller that starred Bridget Fonda and Jennifer Jason Leigh.