An off-duty pilot aboard an American Airlines flight claims he suffered permanent hearing loss, and now has a “constant ringing” in his ears, after the crew asked him to help fix a potentially ...