A retired Yukon-based entomologist is finding artistic inspiration in the tiniest and most private of places: beetle genitalia. Benoit Godin has been studying aleocharine rove beetles for 18 years.