With premiums expected to rise, finding a plan that works at an affordable price will be a priority for people around the country. Changes coming to an Illinois program could be a help.