After being buried for nearly two centuries in an unmarked grave in France, Eliza Monroe Hay — daughter of former president ...