Much of the immediate reaction to the audacious theft has concentrated on the Louvre’s security problems, rather than on the ...