But American Grammar brews more than just coffee. The store aims to change the perception of the community around it and is quickly becoming a hub for creativity while also giving back.