LOS ANGELES—While Audi's RS offerings compete with the likes of the full-fledged AMG and M cars of the world, its S-cars serve as Swiss—err, German—Army Knife offerings with both performance and ...