Twitter owner Elon Musk's campaign to rebrand the bird-themed social media platform to X is well underway — but trademarking the new brand and protecting it from legal challenges may be a bumpier ...