I let local AI rewrite the bad subtitles in my media library, and I'll never go back.

When you watch Taiwanese videos or television, almost everything has Chinese subtitles. It is often thought that this is ...

A video can document a conversation, highlight a local problem or demonstrate how to do something that one may never have attempted before. However, the spoken words might be difficult ...

“Once you overcome the one-inch-tall barrier of subtitles, you will be introduced to so many more amazing films.” That’s Academy Award winner Bong Joon-ho, quoted from a Golden Globes acceptance ...

Hello! This is the 'AI Video Automation Diary' 👋In my AI Short subtitles, a closing bracket appeared at the start of the ...

This article was featured in One Story to Read Today, a newsletter in which our editors recommend a single must-read from The Atlantic, Monday through Friday. Sign up for it here. “Oh,” I said as the ...

Thanks to cross-border hits like 'Squid Game,' the global subtitling industry is busier than ever, but the vast quantity of new programs has led to harsh deadlines and reduced wages: ‘There is a lot ...