Tube and rail fares are set to go up in March, while bus fares will remain frozen for at least a few more months.