How Windows 10X achieves app neutrality is complicated, but the experience for the consumer is seamless.