Montrell Washington's back in the NFL. The former Denver Broncos fifth-round draft pick out of Penn State landed with the Houston Texans on Wednesday. Houston will mark Washington's fourth NFL team.