Justice, the clothing chain for tween girls, is hoping to buck a grim retail picture with a back-to-school ad campaign featuring Mackenzie Ziegler, the 13-year-old “Dance Mom” sensation. With a song ...