NEW DELHI — The monsoon rice paddies of southern India can be places of joyless toil. Not so for two farmers from a small village who have grooved their way to global fame by happily hamming it up in ...