The City Council wants to make it easier for thousands of Rikers Island inmates to vote by forcing jail officials to help them fix errors on their ballots — but the Department of Corrections said the ...