Islay Ross, who grew up on a small island off the coast of Washington state, learned how to express her feelings with paint, fabric, and collage long before visiting the Yale University Art Gallery as ...