Using the site "Find a Grave," volunteers search, photograph and upload grave markers of both the famous and the forgotten. One Kansas City-area genealogist calls them "the glue that holds genealogy ...