MISEINHEIMER, N.C. — A police chief in a small North Carolina village heard a chase coming through his area, and his quick thinking was just what was needed to bring the high-speed pursuit to an end.