Selena Quintanilla, the “Queen of Tejano Music,” was a famous Hispanic American superstar ... and she helped female celebrities break out of the boxes that Hollywood had always put them ...