Is there anything more uncomfortable than a middle school pool party? How about one you were only invited to because a popular girl's mom has a crush on your dad? That's what Kayla (Elsie Fisher) is ...