Camden and Denmark Amtrak stations received nearly $6 million in upgrades aimed at improving accessibility and passenger safety.