Billionaire Andrej Babis is poised to return to power as prime minister in the Czech Republic in a four-year comeback that mirrors U.S. President Donald Trump.