For all the Oscar buzz that tends to permeate the Toronto International Film Festival, you’ll rarely find yourself in heated conversation about the Best Animated Feature category. Disney and Pixar, ...