If you game on Xbox console or Windows PC, and when you try to purchase or renew your Xbox Game Pass subscription you get the message stating You already own this, There’s a past-due balance on this ...