Apple built a small, recessed setup button into the back of many AirPods charging cases for years, and plenty of owners have ...