In a survey of festival programmers and critics, Theodore Ushev’s “Gloria Victoria” was the most well liked animated short of the year.